Il titolo è una parola giapponese, non traducibile letteralmente, che indica la luce che filtra tra le foglie degli alberi. Le simbolo principale inciso su tutta la superficie è la corona che rappresenta l'elevazione spirituale, il potere e la conoscenza. A questo simbolo si affiancano le iconografie del naturale (aria, acqua, fuoco e terra), la Luna, il Sole e la Terra. i pianeti. Tutta l'opera è un inno all'unione, alla ricerca se stessi, all'equilibrio di opposti diametralmente distanti, ma che possono coesistere e raggiungere l'elevazione.